Rehabilitering av bygg er veien fremover, en vei som kombinerer tradisjon, teknologi og bærekraft på en måte som gagner både nåtidens, og fremtidens samfunn. Foto: Unsplash
Sist oppdatert: 08-09-2024
Hvorfor rehabilitering av bygg er fremtiden
Byggebransjen må tilpasse seg fremtiden og en av de viktigste endringene vi står overfor er skiftet fra å bygge nytt til å rehabilitere eksisterende bygg.
Rehabilitering av bygg er et bredt felt som involverer mange spesialister og et bredt spekter av fagkunnskap.
Rehabilitering vil ikke bare bidra til å bevare historiske og antikvariske bygninger, men vil også kunne redusere miljøbelastningen og skape økonomiske fordeler på lengre sikt.
Rehabilitering av bygg: En helhetlig tilnærming
Rehabilitering av bygg omfatter en rekke tiltak for å bevare og forbedre eksisterende strukturer.
Dette kan inkludere strukturelle reparasjoner, oppgradering av tekniske systemer, etterisolering, modernisering av interiør og bevaring av historiske detaljer, og rehabilitering av fasader.
Når man rehabiliterer et bygg, er det avgjørende å ha et dyktig team av håndverkere som kan dekke alle nødvendige felt.
Dette inkluderer snekkere, murere, rørleggere, elektrikere, malere, blikkenslagere og spesialister i antikvarisk restaurering.
For å oppnå et vellykket resultat kreves det nøye planlegging og koordinering mellom alle involverte parter, så det er alltid et stort pluss om du kan finne en godt sammensatt gruppe av håndverkere som alle er eksperter på sitt felt.
Avhengig av prosjektet er det smart å først opprette kontakt med arkitekt og ingeniører som kan vurdere bygningens tilstand og identifisere de mest presserende behovene.
Deretter må håndverkere med spesialkompetanse innen hvert område ansettes for å utføre rehabiliteringsarbeidet i samsvar med moderne standarder og antikvariske prinsipper som ofte vil være en kombinasjon av krav fra riksantikvar og kommune, i tillegg til utbyggers egne ønsker.
I historiske bygninger har ofte innvendig elementer som spiller en avgjørende rolle i å bevare bygningens autentiske karakter og atmosfære. Foto: Unsplash
Bevaring og fornyelse: En krevende balanseakt
Det er viktig å forstå at rehabilitering av bygg ofte handler om å finne balansen mellom bevaring og fornyelse.
Mens enkelte deler av bygget kan trenge full utskifting for å møte moderne krav til sikkerhet, energi og komfort, kan andre deler bevares og restaureres til sin opprinnelige tilstand.
Dette krever inngående kjennskap til ulike materialer og teknikker gjennom historien, og hvordan disse kan kombineres med moderne løsninger for å oppnå både estetikk og funksjonalitet.
Rehabilitering av fasade: Fornyelse uten å komprimere arkitektur og historie
Fasaden er bygningens "ansikt" og spiller en avgjørende rolle både for estetisk og funksjon.
Rehabilitering av fasade kan innebære en rekke oppgaver, som å rense og reparere skadet murverk, etterisolere, bytte ut eller reparere vinduer, og påføre ny puss eller maling.
En vellykket fasaderehabilitering krever samarbeid mellom flere eksperter for å bevare bygningens historiske verdi samtidig som den oppgraderes til moderne standarder.
En av de største utfordringene i fasaderehabilitering er å balansere bevaring med energieffektivisering. For å oppnå dette må man engasjere eksperter på fasaderenovering som kan jobbe med både gamle og moderne materialer.
I tillegg kan det være behov for snekkere og glassmestere som har erfaring med å restaurere historiske vinduer og dører, samt ekspertise innen isolasjonsteknikk for å forbedre bygningens energieffektivitet uten å endre fasadens utseende.
For antikvariske bygninger er det ofte nødvendig å bruke tradisjonelle materialer og metoder, som kalkmørtel, og linoljemaling, for å sikre at fasaden forblir autentisk.
Eksperter innen historisk rehabilitering må derfor være involvert for å sikre at alle tiltak som iverksettes er i samsvar med antikvariske retningslinjer og bevaringsprinsipper.
I tillegg til murere med spesialkunnskap, kreves det ofte samarbeid med bygningsingeniører og antikvarer for å sikre at rehabiliteringen er i tråd med gjeldende forskrifter og bevaringsprinsipper. Foto: Unsplash
Rehabilitering av bad: Funksjonalitet møter estetikk
Badet er en viktig del av ethvert bygg og rehabilitering av bad krever en kombinasjon av rørlegger, flislegger, elektriker, snekker og murer.
Det er avgjørende å ha eksperter på disse områdene for å sikre et resultat som ikke bare er estetisk tiltalende, men også funksjonelt, holdbart og i tråd med alle krav under Norsk Standard.
Ved antikvarisk rehabilitering av bad kan det være nødvendig å bevare originale fliser, armaturer, eller andre detaljer som er typiske for en gitt tidsperiode.
Dette krever eksperter i historiske materialer og teknikker, som kan hjelpe til med å gjenopprette eller rekonstruere disse elementene på en autentisk måte.
Rørleggere må også være erfarne med eldre rørsystemer som kan være av støpejern, bly eller kobber og finne løsninger for å integrere moderne sanitærutstyr på en diskret måte.
I tillegg må rehabilitering av bad omfatte ventilasjonssystemer som forebygger fukt- og muggproblemer.
Elektrikere med spesialisering i våtrom må sørge for riktig installasjon av belysning og elektriske apparater, i henhold til dagens standarder.
Dette kan inkludere installasjon av LED-lys for energieffektivitet, samt oppgradering til gulvvarme for økt komfort.
Rehabilitering av pipe med stålrør
Piper er ofte en av de mest oversette komponentene i eldre bygg, men de er avgjørende for bygningens sikkerhet og funksjonalitet.
Rehabilitering av pipe med stålrør er en effektiv og moderne løsning for å sikre at gamle piper fortsatt fungerer optimalt.
Denne prosessen innebærer å installere et stålrør innvendig i den eksisterende pipen, noe som vil forbedre trekk, forhindre lekkasjer og redusere risikoen for brann.
En slik rehabilitering krever eksperter med kompetanse i piperehabilitering.
Disse spesialistene må kunne vurdere tilstanden til pipen, måle riktige dimensjoner for stålrøret, og sørge for korrekt installasjon uten å skade den originale strukturen.
For å sikre en høy kvalitet på arbeidet, må man bruke sertifiserte fagfolk som forstår både moderne krav og antikvariske prinsipper.
Prisen på rehabilitering av pipe med stålrør kan variere avhengig av faktorer som pipens lengde, tilstand og materialer.
Det kan imidlertid ofte være rimeligere enn å bygge en ny pipe fra bunnen av og det under de riktige forholdene utføres med minimal forstyrrelse for beboerne.
Ved riktig utførelse av rehabilitering av pipe vil man også forbedre energieffektiviteten og redusere behovet for vedlikehold i fremtiden.
I antikvariske bygninger er det ofte viktig å bevare de originale vinduene, da disse kan være laget av kvalitetsmaterialer som i dag er vanskelig å få tak i, eller som har historisk verdi. Unsplash
Rehabilitering av pipe: Sikkerhet og funksjonalitet
Som nevnt tidligere er rehabilitering av pipe avgjørende for bygningens sikkerhet og funksjonalitet.
En antikvarisk rehabilitering av pipe kan innebære å restaurere pipens opprinnelige utseende samtidig som moderne sikkerhetsstandarder ivaretas.
Dette kan kreve bruk av spesialutstyr for å fjerne sot og tjære, reparere sprekker i murverket, eller installere nye trekkregulatorer for å optimalisere forbrenningen.
Spesialister i piperehabilitering må ha kompetanse i både tradisjonelle og moderne metoder for å sikre at pipen fungerer optimalt.
Dette inkluderer bruk av stålrør eller keramiske innsatsrør, samt installasjon av moderne skorsteinshetter og regnhetter for å beskytte mot vær og forhindre vanninntrengning.
I tillegg må det utføres en fullstendig inspeksjon for å identifisere eventuelle skader eller svakheter som kan påvirke pipens ytelse og sikkerhet.
Rehabilitering av skorstein: Bevaring av eldre murverk
Skorsteiner i eldre bygninger er ofte laget av murverk som kan være utsatt for forvitring, sprekker og skader over tid.
Rehabilitering av skorstein er derfor viktig for å opprettholde bygningens sikkerhet og funksjonalitet.
Prosessen med å rehabilitere en skorstein kan inkludere reparasjon av skadede mursteiner, utskifting av mørtel, eller påføring av spesialbelegg for å beskytte mot videre forvitring.
En vellykket rehabilitering av skorstein krever eksperter med erfaring i historisk murverk og teknikker som kan brukes til å bevare skorsteinens opprinnelige utseende, og struktur.
Dette inkluderer bruk av riktig mørteltype, for å sikre at reparasjoner er kompatible med det originale murverket.
Det kan også være nødvendig å utføre strukturelle analyser for å sikre at skorsteinen er stabil og sikker.
I tillegg til murere med spesialkunnskap, kreves det ofte samarbeid med bygningsingeniører og antikvarer for å sikre at rehabiliteringen er i tråd med gjeldende forskrifter og bevaringsprinsipper.
Dette sikrer at skorsteinen ikke bare ser autentisk ut, men også at den fungerer på en sikker og effektiv måte etter skorsteinsrehabilitering.
Mens enkelte deler av bygget kan trenge full utskifting for å møte moderne krav til sikkerhet, energi og komfort, kan andre deler bevares og restaureres til sin opprinnelige tilstand. Foto: Unsplash
Rehabilitering av vindu: Gammel stil med moderne komfort
Vinduer er kritiske for både bygningens utseende og dens energieffektivitet. Rehabilitering av vinduer, eller vindusrehabilitering, kan inkludere alt fra mindre reparasjoner til fullstendig restaurering.
I antikvariske bygninger er det ofte viktig å bevare de originale vinduene, da disse kan være laget av kvalitetsmaterialer som i dag er vanskelig å få tak i, eller som har historisk verdi.
Vindusrehabilitering kan omfatte restaurering av treverk, utskifting av glass til energieffektive alternativer som koblede vinduer, eller montering av moderne tetningslister for å forhindre trekk.
Snekkere og glassmestere med spesialkompetanse i antikvarisk rehabilitering er avgjørende for å oppnå et resultat som både ser autentisk ut og gir de ønskede forbedringene i komfort og energieffektivitet.
Ved å velge rehabilitering fremfor utskifting, kan man ofte oppnå store besparelser på energikostnader samtidig som man beholder bygningens historiske karakter.
Dette krever imidlertid ekspertise i både tradisjonelle håndverksteknikker og moderne isolasjon teknologi for å sikre optimal ytelse.
Rehabilitering av maling: Mer enn bare estetikk
Rehabilitering av maling er en avgjørende del av å opprettholde både utseendet og beskyttelsen av en bygning.
I antikvariske prosjekter er det ofte viktig å bruke tradisjonelle malingsprodukter, som linoljemaling, som har en historisk korrekt finish og kan puste, noe som er viktig for eldre byggematerialer.
Før påføring av ny maling må all gammel maling fjernes forsiktig for å ikke skade den underliggende strukturen. Dette arbeidet krever eksperter innen maling og dekorasjon som forstår de spesifikke kravene til antikvariske bygninger.
I tillegg kan det være nødvendig å utføre en kjemisk analyse av eksisterende malingslag for å fastslå de opprinnelige fargene og typene som ble brukt.
En vellykket rehabilitering av maling beskytter mot vær og vind og gir bygningen et friskt, autentisk utseende som kan vare i mange år fremover.
Dette arbeidet krever nøye koordinering mellom malere, konservatorer og bygningsingeniører for å sikre et resultat som både er estetisk tilfredsstillende og strukturelt forsvarlig.
Når det gjelder innvendig maling i historiske bygg, er det mer enn bare estetikk som står på spill.
Rehabilitering av innvendig maling krever en dyp forståelse av bygningens opprinnelige fargepalett, teknikker, og materialer som ble brukt på det tidspunktet bygningen ble oppført.
Dette innebærer ofte å fjerne flere lag med nyere maling for å avdekke og bevare de originale lagene under.
En slik prosess krever eksperter innen konservering og restaurering som kan analysere gamle malingslag og identifisere de rette metodene for å fjerne nyere lag uten å skade den opprinnelige overflaten.
I historiske bygninger kan innvendig maling spille en avgjørende rolle i å bevare bygningens autentiske karakter og atmosfære.
For eksempel kan spesifikke fargetoner eller mønstre ha vært valgt for å reflektere lys på en bestemt måte, fremheve arkitektoniske detaljer, eller skape en følelse av tid og sted.
Rehabilitering av maling kan derfor innebære å rekonstruere originale mønstre, linjemaleri eller trompe-l’oeil-teknikker som var karakteristiske for perioden.
Dette arbeidet krever dyktige malere og kunstnere som forstår både historiske teknikker og materialer, og som kan gjenskape disse med stor nøyaktighet og respekt for bygningens opprinnelige design.
I tillegg må moderne rehabilitering av innvendig maling ofte ta hensyn til nye krav til inneklima og allergivennlighet.
Dette kan innebære bruk av naturlige og pustende malingstyper, som linoljemaling eller kalkmaling, som ikke bare er i tråd med de historiske materialene, men som også bidrar til et sunnere innemiljø.
Ved å kombinere tradisjonelle metoder og materialer med moderne kunnskap om helse og bærekraft, kan vi sikre at rehabiliteringen oppfyller dagens krav, samtidig som den respekterer og bevarer bygningens historiske integritet.
Rehabilitering av tak: Forlenge levetid og forbedre effektivitet
Rehabilitering av tak er en av de mest kritiske delene av et byggeprosjekt, spesielt i antikvariske bygninger hvor taket ofte er en viktig del av den arkitektoniske helheten.
Rehabilitering av tak kan innebære utskifting av skadet takstein, reparasjon av undertak, forbedring av isolasjon og installasjon av moderne takrenner, og beslag.
Takrehabilitering krever et team av eksperter, inkludert blikkenslagere, snekkere og murere, som alle må ha erfaring med både tradisjonelle og moderne takteknikker.
Det kan også være nødvendig å bruke historisk korrekte materialer, som teglstein eller skifer, og tradisjonelle teknikker som kalkmørtel for å reparere eller erstatte skadet murverk.
Ved å rehabilitere taket kan man ikke bare forbedre bygningens utseende og funksjonalitet, men også forlenge levetiden betraktelig.
Dette krever nøye planlegging, nøyaktige målinger og bruk av de riktige materialene, samt teknikk for å sikre at taket oppfyller dagens krav til både estetikk og energieffektivitet.
Rehabilitering av mur: Restaurering av eldre struktur
Murverk er ofte en kritisk del av eldre bygninger og rehabilitering av mur kan innebære alt fra mindre reparasjoner til omfattende restaurering.
Dette arbeidet krever eksperter som kan vurdere skadenivået og bruke de riktige metodene for å sikre at murverket forblir stabilt, og trygt også etter mur er rehabilitert.
Rehabilitering av mur inkluderer ofte reparasjon av skadede mursteiner, ommuring, og bruk av tradisjonelle mørteltyper for å sikre at reparasjonene er kompatible med den opprinnelige strukturen.
Eksperter på historisk murverk må også vurdere fuktproblemer og ta nødvendige tiltak for å sikre at veggene forblir tørre og fri for skade.
Dette kan inkludere installasjon av dreneringssystemer eller påføring av vannavstøtende behandlinger.
I mange tilfeller vil det være avgjørende å samarbeide med antikvarer og bygningskonservatorer for å sikre at arbeidet er i tråd med bevaringsprinsipper og lovbestemmelser.
Dette sikrer ikke bare at murverket ser autentisk ut, men også at det opprettholder bygningens strukturelle integritet i mange år fremover.
Tilgangsstyring handler om å kontrollere hvem som har adgang til forskjellige deler av et bygg og når de har tilgang. Unsplash
Nyetablering og rehabilitering av balkong
Balkonger er ofte en viktig del av et byggs arkitektur og de gir et ekstra rom for avslapning, og kontakt med omgivelsene.
Rehabilitering av eksisterende balkonger eller etablering av nye balkonger er en effektiv måte å øke både funksjonalitet og verdi på en eiendom.
Rehabilitering av balkong:
Rehabilitering av balkonger innebærer ofte reparasjon eller utskifting av betongplater, rekkverk og fester.
Eldre balkonger kan ha strukturelle skader på grunn av værforhold, for eksempel frost, som kan forårsake sprekker og avskalling i betongen.
Rehabilitering kan også inkludere behandling mot korrosjon av armeringsjern, som er avgjørende for å opprettholde strukturell integritet.
For dette arbeidet kreves det spesialister som har erfaring med både betongreparasjon og metallarbeid, samt malere som kan påføre beskyttende overflater.
I tillegg kan det være nødvendig å samarbeide med ingeniører for å sikre at balkongen oppfyller gjeldende sikkerhetsforskrifter og lastevurderinger.
Etablering av ny balkong:
Nyetablering av balkonger kan være en mer omfattende oppgave, men det er ofte en attraktiv investering, spesielt i eldre bygårder.
Arbeidet krever dog en nøye vurdering av byggets eksisterende struktur, inkludert bærende vegger og fundament, for å sikre at det tåler den ekstra vekten og belastningen.
Arkitekter, ingeniører og konstruksjonseksperter må samarbeide for å utvikle en løsning som er både funksjonell og estetisk tiltalende.
Videre må man ta hensyn til bygningens stil og historiske verdi når man designer nye balkonger.
Dette kan kreve bruk av tradisjonelle materialer som smijern eller tre, kombinert med moderne teknologier som glasspaneler for å gi en ren og sikker finish.
Balkongspesialister må også ha erfaring med vanntetting og drenering for å sikre at de nye strukturene er motstandsdyktige mot vær og vind, og at de ikke skader eksisterende murverk.
Hvorfor rehabilitere fremfor å bygge nytt?
Rehabilitering av bygg er ikke bare et spørsmål om estetikk og bevaring, det handler også om bærekraft, økonomi, og samfunnsansvar.
Ved å rehabilitere fremfor å bygge nytt, kan vi redusere miljøpåvirkningen betraktelig, ved å begrense behovet for nye materialer og de tilhørende klimagassutslippene, samtidig som vi reduserer avfallsmengden betydelig.
Rehabilitering av bygg bidrar også til lokal økonomi ved å skape arbeidsplasser for håndverkere og ivareta spesialkompetanse innen ulike felt.
Dette gir mulighet for å bevare og videreføre tradisjonelle håndverksteknikker, som ofte er truet av nødvendig modernisering innen byggebransjen.
Ved å bevare eksisterende bygninger kan vi også bevare kulturarven og identiteten til våre lokalsamfunn.
Gamle bygninger har ofte stor historisk verdi og bidrar til stedets sjel, og karakter.
Rehabilitering er dermed ikke bare en teknisk utfordring, men også en mulighet til å ta vare på vår kulturarv for fremtidige generasjoner.
Rehabilitering av bygg kan innebære å installere nye teknologier, som smarthusteknologi, energieffektive systemer og avanserte overvåkningssystemer, som alle kan bidra til å gjøre eldre bygg mer funksjonelle, og attraktive for beboere og leietakere. Foto: Unsplash
Hvordan kombinerer moderne teknologi med eldre bygg
En vanlig misforståelse er at eldre bygg er uforenlige med moderne teknologi.
Tvert imot, moderne teknologier kan integreres i antikvariske bygninger på en måte som forbedrer både funksjonaliteten og bevaringsverdien.
Rehabilitering av bygg kan innebære å installere nye teknologier, som smarthusteknologi, energieffektive systemer og avanserte overvåkningssystemer, som alle kan bidra til å gjøre eldre bygg mer funksjonelle, og attraktive for beboere og leietakere.
Smart hjem og bygg-teknologi
Smarthusteknologi omfatter alt fra automatisk belysning og oppvarming til avanserte sikkerhetssystemer og energieffektivisering.
Ved rehabilitering av eldre bygg kan man installere smarte termostater som regulerer temperaturen automatisk basert på beboernes vaner, eller sensorer som justerer belysningen etter dagslyset.
Dette krever ofte samarbeid med elektrikere og automasjonseksperter som har erfaring med å installere moderne systemer på en skånsom måte i eldre bygg som skal rehabiliteres.
For å integrere slik teknologi uten å forstyrre det historiske interiøret, må kabler legges skjult, og smarte kontrollpaneler designes for å smelte inn med eksisterende dekor.
Dette gir muligheten til å bevare bygningens opprinnelige karakter, samtidig som man utnytter moderne bekvemmeligheter og energibesparelser.
Energieffektive systemer:
Eldre bygninger er ofte kjent for dårlig isolasjon og høyt energiforbruk. Rehabilitering kan inkludere etterisolering, utskifting av gamle vinduer med energieffektive alternativer, og installasjon av moderne ventilasjonssystemer.
Moderne ventilasjonssystemer kan for eksempel inneholde varmegjenvinningsteknologi som reduserer energibruken betraktelig. Disse kan installeres på en måte som er usynlig fra utsiden og diskret fra innsiden.
I antikvariske bygninger må man ofte bruke spesialmaterialer og teknikker for å sikre at etterisoleringen ikke skader den historiske strukturen.
Eksperter innen byggfysikk og energiteknologi er avgjørende for å sikre at energieffektiviserende tiltak utføres korrekt, uten at det går på bekostning av bygningens kulturhistoriske verdi.
Avanserte overvåknings- og kontrollsystemer:
Avanserte overvåkningssystemer, som kameraer, innbruddsalarmer og vannlekkasjesensorer, kan bidra til å beskytte eldre bygg mot både skader og innbrudd.
Disse systemene kan installeres på en måte som respekterer bygningens opprinnelige utforming.
For eksempel kan kameraer installeres i diskrete posisjoner og kabler kan legges skjult i eksisterende rør eller hulrom.
Ved å kombinere moderne overvåkningssystemer med tradisjonelle sikkerhetstiltak, kan man sikre at eldre bygg forblir trygge, samtidig som man opprettholder deres historiske verdi.
Dette krever et tett samarbeid mellom sikkerhetsspesialister, bygningsteknikere og antikvarer for å finne løsninger som er både funksjonelle og estetisk akseptable.
Tilgangsstyring av bygg: Sikkerhet og fleksibilitet
Tilgangsstyring handler om å kontrollere hvem som har adgang til forskjellige deler av et bygg og når de har tilgang.
Dette er spesielt viktig i større bygninger eller komplekser som kontorbygg, leiegårder eller offentlige bygg, hvor det er behov for å sikre både eiendeler og beboernes sikkerhet.
Moderne styringssystemer for tilgang nøkkelfrie løsninger kan enkelt integreres i rehabiliteringsprosjekter og bidra til å forbedre sikkerheten uten å forstyrre bygningens estetikk eller historiske verdi.
Tradisjonelle nøkler til moderne løsninger:
I antikvariske bygninger kan det være et ønske om å bevare de originale dør- og låsesystemene for å opprettholde bygningens historiske utseende, men selv i slike tilfeller kan moderne teknologi brukes diskret.
For eksempel kan elektroniske låser eller nøkkelkortsystemer installeres på en slik måte at de er lite synlige. Dette krever gjerne samarbeid mellom låsesmeder, elektrikere og spesialister på nøkkelfri tilgang.
Biometriske og elektroniske systemer:
Tilgangsstyring kan også inkludere biometriske systemer som fingeravtrykkslesere, ansiktsgjenkjenning eller elektroniske systemer som bruker smartkort eller mobilapper.
Disse systemene gir fleksibilitet og enkel administrasjon, samtidig som de øker sikkerheten betydelig.
I rehabiliteringsprosjekter kan slike løsninger integreres ved å skjule sensorer og kabler i eksisterende strukturer, eller ved å installere dem på en måte som samsvarer med bygningens arkitektoniske stil.
Dette krever tett samarbeid mellom spesialister innen sikkerhetsteknologi og håndverkere som har erfaring med eldre bygninger.
Det er viktig å forstå byggets begrensninger og samtidig finne kreative løsninger for å forbedre funksjonaliteten uten å kompromittere dens estetikk eller historiske verdi.
Hvorfor rehabilitering er fremtiden
Rehabilitering av bygg handler ikke bare om å reparere gamle strukturer, men også om å integrere dem i fremtidens samfunn.
Ved å bruke moderne teknologi, kan eldre bygninger oppgraderes til å møte dagens krav til sikkerhet, komfort og energieffektivitet, uten å miste sin historiske verdi.
Dette krever en omfattende forståelse av både tradisjonelle håndverksteknikker og moderne teknologier, og et tett samarbeid mellom ulike fagfelt.
Gjennom rehabilitering kan vi bevare vår kulturarv, redusere miljøpåvirkningen og skape økonomiske verdier som varer i generasjoner.
Byggebransjen må omfavne denne tilnærmingen for å møte de utfordringene vi står overfor i dag og sikre at våre bygninger fortsetter å stå som symboler på vår fortid, samtidig som de møter fremtidens krav.
Gjennom en helhetlig og godt planlagt tilnærming kan vi oppnå resultater som ikke bare tilfredsstiller moderne krav til komfort og effektivitet, men som også bevarer de unike kvaliteter og verdier som gjør våre bygninger spesielle.
Rehabilitering av bygg er veien fremover, en vei som kombinerer tradisjon, teknologi og bærekraft på en måte som gagner både nåtidens, og fremtidens samfunn.