Hva er egentlig riktig? Begrepene har sklidd såpass mye inne i hverandre at det i dag er akseptablet å si balkong, veranda eller terrasse selv det korrekte arkitektoniske begrepet er altan. Vi spurte Arkitekt Sandmark om å en gang for alle klargjøre hva som skiller veranda, terrasse, balkong, altan og platting. Foto: Pixabay

Er det en veranda, terrasse, balkong eller altan?

Begrepene veranda, terrasse, balkong og altan brukes om hverandre så det er vanskelig å vite hva som er arkitektonisk riktig. De fleste av oss vet hverken forskjellene eller likhetene mellom de ulike begrepene.

Begrepene har sklidd såpass mye inne i hverandre at det er akseptert å si balkong, veranda eller terrasse selv det korrekte arkitektoniske begrepet er altan. Vi spurte derfor Arkitekt Sandmark om å en gang for alle klargjøre hva som skiller veranda, terrasse, balkong, altan og platting. 

Dette er en platting
Aller først vil jeg inkludere plattinger i dette innlegget om uteplasser. Plattinger er enkle trekonstruksjoner enten lagt direkte på bakken eller med noen lave fundamenter. En platting har aldri trapper og er selv kun et trinn høyt. Plattinger har vanligvis et gulv som er lavere enn gulvet i første etasje.

Dette er en terrasse
Terrasse kommer av det latinske ordet terra som betyr jord. Det betyr at en terrasse er tilknyttet til bakken. En terrasse er en form for planert avsats med direkte adkomst til eller fra terreng. Terrasser er ikke overbygget, ofte avgrenset av støttemurer eller rekkverk.

Det er vanlig å ha inngang til stua fra terrassen og en trapp ned til hagen. Gulvet på terrassen er normalt på ca samme nivå som gulvet på rommene innendørs.

Selv om takterrasser ikke har direkte tilgang til terrenget benyttes ofte begrepet terrasse da selve bygningsformen er terrassert med flere avsatser. Takterrasser brukes om oppholdsrom på flate tak, men det korrekte begrepet er takaltan.

Dette er en balkong
En balkong er en utkraget bygningdel som er er festet i gulvbjelkene mellom etasjene eller festet med konsoller. Nyere varianter av balkonger kan være festet med skråstager festet til vegg eller i noe få tilfeller til taket. Balkongene har vanligvis gulvflaten på samme nivå eller noen cm lavere enn rommet innenfor.

Dette er en fransk balkong
En spesiell type balkong er en såkalt fransk balkong som egentlig ikke er en balkong, men bare et rekkverk på utsiden av såkalte franske vinduer eller balkongdører som åpnes innover.

Dette er en altan
Altan kommer fra det latinske navnet altus som betyr høy. Ordet brukes for å beskrive en uteplass som er løftet i høyden, vanligvis over første etasje. En altan er understøttet av søyler, garasje, boligrom eller et inngangsparti. Altaner har ikke tak. Det vi normalt kaller takterrasser burde istedet het takaltan.

Dett er en veranda
En veranda er egentlig det samme som en altan, men med en vesentlig forskjell. Den er overbygd. En veranda er et utvendig oppholdsrom hvor det kan være flere tette vegger eller glassvegger.

Verandaer kan være i alle etasjer og den har vanligvis adkomst fra innsiden av boligen. Moderne blokker som har uteplass langs hele fasaden og svalganger vil med denne definisjonen kalles verandaer. Da disse rommene er uterom begrenset av vegger mot naboene og etasjedekkene.